Chào Anh Chị Em,
Ở Saijo-Hiroshima, các ruộng lúa đã chín, cũng là lúc loài hoa trong hình dưới đang nở rộ. Khí hậu và quang cảnh thật dễ chịu sau gần 2 tháng nóng. Nhưng, với người Việt mình, thời gian dễ chịu này lại thường làm liên tưởng đến những điều không "dễ chịu" tí nào, đó là mùa lũ lụt ở các tỉnh miền Trung. Năm nay cũng vậy, miền Trung lại đang ngập chìm trong nước, người chết, mùa màng của cải mất mát nhiều. Cầu chúc những người xấu số sớm siêu thoát nỗi ấm ức, và người sống sớm thoát cảnh màn trời chiếu nước.
Tháng này, quĩ sẽ gửi tới các trẻ mổ côi và khuyết tật được các ma-xơ ở Vinh nuôi dưỡng, cháu Nghĩa bị phỏng do nổ bình ga, hai con bà Phương một cháu bị bệnh đao (Down) một cháu bị viêm não, và cháu Quyên bị u lá lách.
Nhờ đóng góp của Châu-Việt (10.000 yên), Fujimura(1.000 yên), Tâm-Phúc (2.000 yên), NHN Thảo (1.000 yên), NTH Thư (5.000), và Ngân-Kính lo việc chuyển tiền. Cám ơn nhiều và mong tiếp tục giúp sức.
Hóa đơn chuyển tiền vừa được cập nhật tại: Hóa đơn 2010
Hóa đơn chuyển tiền vừa được cập nhật tại: Hóa đơn 2010
1. Trẻ mồ côi và khuyết tật được các ma-xơ nuôi dưỡng tại Cộng Đoàn Thừa sai Bác Ái Xuân An, Vinh. 10.000 yên.
| Các cháu mồ côi và khuyết tật tại Cộng Đoàn Thừa Sai Bác Ái Xuân An |
2. Cháu Trần Gia Nghĩa, ở Đồng Nai; Nghĩa và mẹ bị phỏng nặng do nổ bình ga; 5.000 yên.
| Cháu Nghĩa |
3. Các con của bà Lê Thị Phương, ở Quản Ninh; một cháu bị bệnh Down và một cháu bị viêm não; 5.000 yên.
| Bà Phương và các con |
4. Cháu Vi Thị Quyên, ở Nghệ An, bị u lá lách; 5.000 yên.
| Cháu Quyên và mẹ |
Nguyễn Trần Nguyên
Quĩ đã nhận trước:
1. Châu-Việt, đến tháng 12-2010
2. Tâm-Phúc, đến tháng 11-2010
1. Châu-Việt, đến tháng 12-2010
2. Tâm-Phúc, đến tháng 11-2010